|
|
|
|
|
Англо-Русский Словарь
|
|
|
|
|
bean-feast (+1 слов) - 1) традиционный обед, устраиваемый хозяином для служащих раз в год 2) пирушка, гулянка...
bean-pod (+1 слов) - бобовый стручок...
beano (+8 слов) - = . -os bean-feast...
beanpole (+6 слов) - тощий человек...
bear a bob (+0 слов) - хором подхватить припев
bear a hand (+0 слов) - участвовать; помогать
bear a part (+0 слов) - принимать участие
bear a resemblance (+0 слов) - быть похожим, иметь сходство
bear a resemblance to (+0 слов) - выглядеть как кто-л., что-л. What a remarkable resemblance she bears to the famous actress! The finished hook bears no resemblance to the material I sent.
bear arms (+0 слов) - а) носить оружие; служить в армии; to bear arms against smb. - поднять оружие на кого-л., восстать против кого-л. б) иметь или носить герб
bear away (+16 слов) - а) выиграть ; выйти победителем Tim bore away most of the prizes at the races. б) быть захваченным, увлеченным чем-л. Lady Mice was borne away with joy when her child was given back to her. в) уезжать...
bear (+286 слов) - I 1. 1) медведь 2) грубый, невоспитанный человек - play the bear 3) спекулянт, играющий на понижение 4) - Great Bear - Little Bear - Lesser Bear 5) дыропробивной пресс, медведка 6) козел 7) шваб...
bear company (+0 слов) - а) составлять компанию, сопровождать б) ухаживать
bear comparison (+0 слов) - выдерживать сравнение
bear comparison with (+0 слов) - выдержать сравнение с
bear down (+71 слов) - а) преодолевать б) подходить по ветру в) устремляться; ; набрасываться, нападать; г) влиять д) наносить поражение, разбивать His determined efforts at last bore down all opposition. е) прилагать уси...
bear hard on (+0 слов) - подавлять кого-л.
bear hug (+1 слов) - 1) медвежья хватка 2) хватка ...
bear in mind (+4 слов) - помнить, принимать во внимание You must bear your parents` needs in mind when you make your decision. There are so many questions to he borne in mind. We must bear in mind that the younger people migh...
bear in to be borne in on smb. (+0 слов) - становиться ясным, понятным кому-л.
bear market (+2 слов) - рынок с понижательной тенденцией...
bear off (+0 слов) - а) отклоняться б) отталкивать лодку от берега Is everyone on board? Let`s bear off, we`ve no time to waste.
bear on (+0 слов) - а) касаться, иметь отношение к чему-л. How does your story bear on this case? б) плохо влиять The rise in the cost of living bears hard on old people living on fixed incomes.
bear out (+0 слов) - подтверждать; подкреплять; поддерживать The prisoner`s story was borne out by his wife. If I tell the judge that I wasn`t there, will you bear me out?
bear pool (+2 слов) - объединение спекулянтов, играющих на понижение...
bear testimony (+0 слов) - свидетельствовать, показывать, давать показания
bear the bag (+0 слов) - а) распоряжаться деньгами б) быть хозяином положения
bear the bell (+0 слов) - быть вожаком, первенствовать
bear the palm (+0 слов) - получить пальму первенства; одержать победу
bear the signature (+0 слов) - иметь подпись, быть подписанным
bear the test (+0 слов) - выдержать испытание
bear to (+0 слов) - нести что-л. в каком-л. направлении Sadly, the men bore the dead child to his mother. A line of servant entered, bearing food to the guests.
bear to the right (+0 слов) - принять вправо
bear up (+35 слов) - а) поддерживать; подбадривать How could I have lived through Mother`s illness without you to bear we up? б) держаться стойко Alice bore up well under the news of her husband`s death. в) спускаться W...
bear upon (+0 слов) - = bear on
bear with (+0 слов) - относиться терпеливо к чему-л.; мириться с чем-л. You must bear with his bad temper; he has recently been ill. Bear with me while I try to remember exactly what he said.
bear witness (+0 слов) - свидетельствовать, показывать, давать показания
bear-baiting (+1 слов) - травля медведя...
bear-pit (+1 слов) - медвежья яма...
bearable (+2 слов) - сносный, терпимый...
beard (+29 слов) - 1. 1) борода 2) растительность на лице 3) ость 4) кончик вязального крючка 5) зубец; зазубрина - laugh in one`s beard - speak in one`s beard - laugh at beard - pluck by the beard - take by the beard...
bearded (+4 слов) - 1) бородатый 2) остистый...
beardless (+6 слов) - безбородый; юношеский...
bearer (+7 слов) - 1) тот, кто носит и пр. {см. bear II} 2) санитар 3) носильщик 4) податель ; предъявитель 5) плодоносящее растение; this tree is a good bearer - это дерево приносит хороший урожай 6) опора; подушк...
bearer company (+3 слов) - носилочная рота...
beargarden (+7 слов) - 1) медвежий садок 2) шумное сборище, `базар`...
bearing capacity (+0 слов) - грузоподъемность; допустимая нагрузка
bearing finder (+0 слов) - пеленгатор
bearish (+5 слов) - 1) медвежий 2) грубый 3) понижательный...
bearleader (+7 слов) - 1) вожак 2) гувернер, путешествующий с богатым молодым человеком...
bearskin (+2 слов) - 1) медвежья шкура 2) меховой кивер ...
beast (+10 слов) - 1) зверь, животное; скотина; тварь - beast of burden - beast of prey - make a beast of oneself 2) упрямец; неприятный человек 3) отгульный скот - beast of a job...
bearing (+92 слов) - 1. 1) ношение 2) рождение, произведение на свет 3) плодоношение 4) поведение; осанка; манера держать себя 5) терпение - beyond all bearing - past all bearing 6) отношение; to consider a question in a...
beast of a job (+0 слов) - неприятная, трудная задача
beast of burden (+0 слов) - вьючное животное
beast of prey (+0 слов) - хищный зверь
beastliness (+1 слов) - 1) свинство, скотство 2) гадость...
beastly (+25 слов) - 1. 1) животный, грубый; зверский; непристойный 2) ужасный, противный; beastly weather - отвратительная погода 3) грязный, гадкий 2. v. отвратительно, ужасно; it is beastly wet - ужасно сыро, мокр...
beasts of draught (+0 слов) - живое тягло, рабочий скот
beat (+420 слов) - 1. 1) удар; бой ; биение 2) колебание 3) такт; отбивание такта 4) ритм, размер; the measured beat of the waves - размеренный плеск волн 5) дозор, обход; район ; - be on the beat - be off one`s beat...
beat a parley (+1 слов) - давать сигнал барабанным боем или звуком трубы о желании вступить в переговоры...
beat about (+11 слов) - а) метаться The swimmer beat about in the water, trying not to drown. б) изменять направление After being in the water for six hours, the ship beat about and sailed for home. в) беспокойно искать, ра...
beat about the bush (+0 слов) - ходить вокруг да около; подходить к делу осторожно, издалека; говорить обиняками; tell me straight what you want without beating about the bush - говорите прямо, без обиняков, что вы хотите
beat against (+0 слов) - ударять обо что-л. My grandmother used to clean her mats by beating them against the wall of the house. The rain was beating against the windows.
beat at (+0 слов) - громко стучать во что-л. The visitors beat at the door until he answered.
beat back (+3 слов) - а) отбивать, отражать б) плыть с трудом The boat had to beat back against a strong wind....
beat black and blue (+0 слов) - избить до синяков, живого места не оставить
beat down (+2 слов) - а) сбивать Competition should beat the price down. б) убедить кого-л. снизить цену The man was asking L5 for the dress, but I beat him down to L4,50 в) сломить ...
beat generation (+0 слов) - битники
beat goose (+0 слов) - хлопать себя по бокам, чтобы согреться
beat hollow (+0 слов) - превзойти, затмить что-л.
beat in (+2 слов) - а) проломить; раздавить The boys robbed the old man and beat his head in. The firemen had to beat the door in. б) вколачивать, вдалбливать, вбивать With children as lazy as these, you have to beat the...
beat into (+4 слов) - а) вбивать, вколачивать You have to beat the facts into these lazy children. б) заставлять кого-л. сделать что-л. You will have to beat the old man into obedience. You will have to beat the old man in...
beat it (+9 слов) - удирать; beat it! - прочь!, вон!...
beat off (+3 слов) - а) отбивать, отражать б) плыть с трудом The boat had to beat back against a strong wind....
beat on (+0 слов) - громко стучать во что-л. The visitors beat at the door until he answered.
beat one`s way (+0 слов) - пробираться
beat out (+8 слов) - а) выбивать, ковать ; to beat out the meaning - разъяснять значение; to be beaten out - быть в изнеможении б) плыть против ветра The boat beat out when the storm had passed....
beat smb. at his own game (+0 слов) - бить кого-л. его же оружием, делать что-л. лучше, чем кто-л. By winning a prize for writing Tom beat his teacher at his own game.
beat smb. to his knees (+4 слов) - сильно побить кого-л. Since her husband died, the effort of working to support the children and running the home at the same time had beaten her to her knees, and she became ill....
beat smb. to it (+0 слов) - выиграть соревнование We got our product onto the market as fast as we could, but the other firm still beat us to it!
beat the air (+0 слов) - заниматься бесполезным делом, попусту стараться
beat the pants off (+4 слов) - разбить наголову...
beat the target (+0 слов) - перевыполнить план
beat the wind (+0 слов) - заниматься бесполезным делом, попусту стараться
beat to (+0 слов) - обогнать I`ll beat you to the winning post!
beat to quarters (+2 слов) - бить сбор...
beat up (+12 слов) - а) взбивать б) вербовать в) избивать; обходиться со зверской жестокостью The boys robbed the old man and beat him up. г) продвигаться против ветра, против течения When a favourable wind came, we we...
beat up the quarters of (+0 слов) - посещать
beatable (+2 слов) - побиваемый...
beaten (+23 слов) - 1) битый, побежденный, разбитый 2) избитый, банальный 3) утомленный, измученный 4) проторенный; beaten path/track а) проезжая дорога; б) проторенная дорожка; рутина; off the beaten track - в стороне ...
beater (+8 слов) - 1) тот, кто бьет 2) загонщик 3) колотушка; пест 4) трепало; било 5) цеп; битер ; he is no beater about the bush - он человек прямолинейный...
beatific (+0 слов) - = beatifical
beatifical (+3 слов) - = beatific блаженный; дающий блаженство; beatifical smile - блаженная улыбка...
beatify (+5 слов) - 1) делать счастливым 2) канонизировать...
beating (+2 слов) - 1) битье; порка 2) поражение 3) биение 4) взмахивание ...
beatitude (+3 слов) - блаженство happiness...
beatnik (+3 слов) - битник hippie...
Beatrice (+1 слов) - Беатрис; Беатриса...
Beatrix (+1 слов) - Беатрис; Беатриса...
beau (+5 слов) - . beaux 1) щеголь, франт 2) кавалер; поклонник...
beau ideal (+3 слов) - идеал, образец совершенства...
beaut (+6 слов) - отличный...
beauteous (+5 слов) - прекрасный, красивый...
beautician (+1 слов) - косметолог; косметичка...
beautiful (+6 слов) - 1) красивый, прекрасный 2) превосходный comely, cute, good looking, gorgeous, handsome, pretty ugly, uncomely...
beautify (+3 слов) - украшать ornament...
beauty (+17 слов) - 1) красота 2) красавица 3) прелесть ; that`s the beauty of it - в этом-то вся прелесть; you are a beauty! - хорош ты, нечего сказать!; beauty is in the eye of the gazer/beholder - не по хорошу мил, a...
beauty contest (+1 слов) - конкурс красоты...
beauty parlour (+1 слов) - косметический кабинет; институт красоты...
beauty saloon (+0 слов) - = beauty parlour
beauty therapist (+0 слов) - косметолог
beauty-sleep (+8 слов) - 1) сон днем 2) ранний сон ...
beauty-spot (+2 слов) - мушка ...
beaver (+16 слов) - I 1) бобр 2) бобер, бобровый мех 3) касторовая шляпа 4) борода 5) бородач II ст. забрало...
bebop (+1 слов) - бибоп, род джазовой музыки...
becalm (+2 слов) - 1) успокаивать 2) заштилеть ...
became (+2 слов) - от become...
because (+4 слов) - 1) потому что; так как 2) because of - из-за, вследствие...
bechamel (+1 слов) - соус бешамель...
beck (+15 слов) - I 1. кивок; приветствие рукой; to be at smb.`s beck and call - быть всецело в чьем-л. распоряжении 2. манить; кивать; делать знаки рукой II ручей...
Beck (+4 слов) - of Rebecca Бек...
beckon (+5 слов) - манить, кивать; делать знак summon...
Becky (+4 слов) - of Rebecca Бекки...
becloud (+2 слов) - затемнять; заволакивать; затуманивать ...
become (+20 слов) - became; become 1) употр. как глагол-связка делаться, становиться; he became a doctor - он стал врачом; it became cold - стало холодно 2) годиться, приличествовать 3) быть к лицу; this dress becomes...
become a mere vegetable (+0 слов) - прозябать, жить растительной жизнью
become confused (+0 слов) - смутиться, спутаться
become demented (+0 слов) - сходить с ума
become effective (+0 слов) - входить в силу
become of (+4 слов) - случаться, происходить I don`t know what will become of the boy if he keeps failing his examinations. Whatever became of that large suitcase we had? Did we give it to a friend?...
become operational (+0 слов) - вступать в силу
become operative (+1 слов) - входить в силу ...
become pale (+0 слов) - побледнеть
become personal (+0 слов) - задевать кого-л., переходить на личности
becoming (+10 слов) - 1. 1) приличествующий, подобающий 2) к лицу 2. становление...
bed and board (+0 слов) - квартира и стол, пансион
bed and breakfast (+0 слов) - система услуг в гостинице, по которой проживающий платит за номер на ночь и за завтрак на следующее утро
bed closet (+0 слов) - ниша для кровати; маленькая спальня
bed down (+0 слов) - устраивать на ночь Would you bed the horses down for me? We`ll bed the children down now. I`ll bed down on the chairs. Can Jane bed down with her sister?
bed in (+1 слов) - закреплять; вкапывать The big guns all have to be bedded in properly if they`re to shoot straight and safely....
bed of flowers (+0 слов) - легкая жизнь
bed of roses (+0 слов) - легкая жизнь
bed of thorns (+0 слов) - тернистый путь; неприятное, трудное положение
bed out (+0 слов) - высаживать растения Will you help me bed out the plants?
bed-bug (+1 слов) - клоп...
bed (+225 слов) - 1. 1) постель, кровать, ложе; bed of straw - соломенный тюфяк; to make the bed - стлать постель; to go to bed - ложиться спать; to take to one`s bed - слечь в постель; to keep to bed - хворать, лежа...
bed-clothes (+3 слов) - . постельное белье...
bed-rock (+4 слов) - 1) коренная подстилающая порода, бедрок; почва 2) основные принципы; to get down to bed-rock - добраться до сути дела...
bed-side (+1 слов) - место у кровати/постели - sit at a person`s bed-side - watch by a person`s bed-side - have a good bed-side manner - keep books at one`s bed-side...
|
|
 |
 |
 |
|
|
|
Новости 06.02.2012 10:20:21
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
